和任屯田感旧叙怀

司马光 ·

结交英俊乐如何,风谊敦明寄咏歌。 自致青云今有几,化为异物已居多。 椟中本自沽良价,毫末安能滑至和。 邻笛不堪频叹息,酒炉那得重经过。 年华易度窗尘影,人事难期海水波。 贤业著鞭犹可在,况君壮齿未蹉跎。

白话文译文

结交才俊何其乐,风骨情谊寄诗歌。平步青云今谁在?多半故人葬山阿。匣中美玉本无价,毫末琐碎岂乱和? 邻笛声声催人叹,旧时酒肆怎重过? 年华易逝如窗影,人事难测似海波。功业未竟犹可追,君正壮年切蹉跎。