去妇词三首 其一

胡奎 ·

出户心悄悄,中情向谁道。 吞声不敢啼,又恐傍人笑。 妾有嫁时镜,请郎留自照。 镜里见新人,还思旧人貌。

白话文译文

走出家门心中凄楚,满腹心事向谁倾诉?强忍泪水不敢哭泣,又怕引来旁人嘲笑。我有出嫁时的镜子,请郎君留下自己照。镜中看到新人容貌,还会想起旧人模样。