生日和张汝凤五舍弟韵 其三

王渐逵 ·

春日春花映醉容,袷衣遥趁舞雩风。 青尊坐下多逢少,白发年来半已翁。 种竹惯看三径绿,卧霞深爱一溪红。 北窗笑傲羲皇上,窃比渊明意气同。

白话文译文

春日春花映照着我微醉的面容,穿着夹衣远远地迎着和暖的春风。酒席上坐着的人多是青年,少有长者,而我近年来白发渐多,已成了半老之翁。习惯了看那庭院小径边翠绿的竹子,最爱躺卧在晚霞里,映着一溪的红色。在北窗下逍遥自在,笑傲如上古羲皇时代的人,私下里自比陶渊明,我们的志趣气概是相同的。