局中负暄读书三首 其二

张耒 ·

辉辉短景留寒光,瓦檐霜湿梧桐黄。 老蛩不知秋已去,白昼啧啧空啼墙。 岁云暮矣羁旅伤,块独守此天一方。 床头书史谈虞唐,我言匪耄听者狂。

白话文译文

闪烁的冬日斜阳带着清寒, 瓦檐凝霜,梧桐叶已金黄。老蟋蟀不知秋日早离去, 仍在白昼的墙根啧啧鸣唱。岁末时分,漂泊的愁绪暗长, 独守这天地偏僻的远方。床头经史里谈着尧舜盛世, 我喃喃自语,旁人笑我太痴狂。