题云山小画二首

童冀 ·

不到家山久,茅檐长薜萝。 最怜春雨后,幽径白云多。 不踏乡山路,于今又几年。 茅檐知不远,只在白云边。

白话文译文

好久没有回到家乡的山中了,茅草屋檐上已经长满了薜荔和女萝。最让人喜爱的是春雨过后,幽静的小路上白云缭绕。不踏上故乡的山路,到现在又过去好几年了。知道那茅草屋檐已经不远了,它就在白云的旁边。