相和歌辞铜雀妓

日暮铜雀迥，幽声玉座清。萧森松柏望，委郁绮罗情。君恩不再重，妾舞为谁轻。

白话文译文

暮色中铜雀台遥遥可见，玉座传来幽咽声更添凄清。萧瑟的松柏静静伫立凝望，华美衣裳裹着多少愁绪。君王的恩宠早已不再，我又为谁轻舞这身罗衣？