友人为余述所闻见有可叹者要余赋诗事非一时故章无伦次义存讽谕庶几闻者足戒云尔 其四

苏廷魁 ·

十丈红尘暗醉乡,冈头歌舞惜荒凉。 何来日下埋轮使,惊散春风结客场。 汉殿果应冠獬豸,坡山不久驻仙羊。 口碑今比阎罗老,当日谁陈借寇章。

白话文译文

十丈红尘遮掩了醉生梦死的世界,山冈上的歌舞反增凄凉。哪里冒出来一位在烈日下埋车轮的使者,惊散了春风里结伴游宴的场所。汉朝宫殿本当戴上獬豸冠(公正执法),坡山不久也该有仙羊驻足。如今百姓的口碑比阎罗王还可怕,当年又有谁曾上表请求留任良吏呢?