大庙峡

苏廷魁 ·

北江无缓流,十里径一折。 初险试中宿,波势怒将泄。 已过太平角,涨沙积晴雪。 陡立香炉峰,束江作喉舌。 狞石不受篙,篙锋猛相啮。 鸿荒有遗迹,累累蜂窠缀。 长年督众力,错迕手见血。 乘机一转舵,引臂百鍊铁。 深青凛习坎,昏黄遽出穴。 轻舸时低昂,孤怀自超越。 前舟浈阳来,疾帆飞鸟瞥。

白话文译文

北江的水流没有平缓的时候,每十里路就有一个急弯。最初的险滩在中宿一带试炼,波涛汹涌仿佛要喷泻而出。过了太平角之后,涨起的沙洲像晴天堆积的白雪。香炉峰陡峭地矗立,把江水束成一道狭窄的咽喉。狰狞的礁石不理会船篙,篙尖猛烈地与它相咬。远古洪荒留下的遗迹,像蜂窝一样累累挂在崖壁。船工长年督促众人合力,错乱用力时手上磨出了血。趁着时机转舵一搏,伸展的手臂如同百炼钢铁。深青的江水让人凛然敬畏地流过险坎,昏黄时分突然从峡谷中驶出。轻快的小船时而起伏,我孤独的胸怀自然超越一切。前方的船从浈阳驶来,疾驰的帆影像飞鸟般一闪而过。