寄杨德逢
山樊老惮暑，独寤无所适。
湖阴宛在眼，旷若千里隔。
遥闻青秧底，复作龟兆坼。
占岁以知子，将勤而后食。
穿沟取西港，此计当未获。
翛翛两龙骨，岂得长挂壁。
晤言久不嗣，作苦何时息。
炎天不可触，怅望新舂白。
白话文译文
山林里的老者惧怕酷暑，独自醒来无处可去。 湖阴山的景色仿佛就在眼前，却空旷得好似相隔千里。 远远听见青翠秧田深处，土地又干裂成龟甲般的纹路。 观测天象预知年景是为了你呀，总要辛勤劳作才有收获。 本想开沟引西港之水，这法子怕也难解急渴。 两条龙骨水车空自轻响，怎能长久挂在墙壁？ 与你畅谈的时光久未延续，这般劳苦何时才能停歇。 炎炎暑天灼热不可触碰，只能惆怅眺望秋后新米如雪。