和韵送习侍读祠东岳

倪谦 ·

东行泰岱属祗祠,拟介蕃釐在此时。 丹诏早从金阙下,青绫还向玉堂辞。 岩岩鲁望千峰秀,荡荡周行四牡驰。 脩祀灵坛看应祷,祥飙将雨到阶墀。

白话文译文

向东行至泰山主持祭祀,正打算在此祈求洪福。早朝时红色诏书从皇宫颁下,你便辞别了翰林院的青绫官服。巍峨的鲁地山峰千姿百态,宽广的大道上四匹骏马奔驰。修缮灵坛,静待应验的祈祷,祥风携着雨水洒落阶前。