东方朔
平原狂先生，隐翳世上尘。
材多不可数，射覆亦绝伦。
谈辞最诙怪，发口如有神。
以此得亲幸，赐予颇不贫。
金玉本光瑩，泥沙岂能堙。
时时一悟主，惊动汉庭臣。
不肯下儿童，敢言诋平津。
何知夷与惠，空复忤时人。
白话文译文
平原那位狂放不羁的先生，隐没在尘世的喧嚣里。 他的才华不可估量，占卜猜物也无人能及。 谈吐风趣最是奇诡，开口仿佛有神明助力。 凭着这份聪慧赢得君王亲近，得到的赏赐丰足无比。 金玉本就璀璨莹洁，泥沙怎能将其掩埋？ 每每用机锋点悟君主，便震动汉庭满朝臣子。 从不屈身讨好稚子小儿，更敢直言抨击显赫权贵。 他深知伯夷与柳下惠的品格，纵使违背世俗也不改心意。