度洛因泛舟东下数里颇忆淮上

张耒 ·

沄沄清洛转山隈,渺渺东流不复回。 轻鸟竟随青嶂去,乱波争泛夕阳来。 偶惊舟楫乡心起,乍脱尘埃病眼开。 疑是盱眙郭门外,月明帆席过清淮。

白话文译文

浩荡的洛水绕着山弯流转, 悠悠东去再不复还。轻盈的鸟儿追逐着青山远去, 粼粼波光争迎着夕阳跃动。舟行偶尔惊起深藏的乡愁, 暂离尘世忽觉病眼清明。恍惚行至盱眙城郭之外—— 明月正照白帆渡过清淮。