狱中见壁画佛

刘长卿 ·

不谓衔冤处,而能窥大悲。 独栖丛棘下,还见雨花时。 地狭青莲小,城高白日迟。 幸亲方便力,犹畏毒龙欺。

白话文译文

没料到在这含冤的囚牢里, 竟能仰望到慈悲的佛光。独自栖身在荆棘丛生的牢狱, 犹见法音妙谛如天雨落花时。狭仄狱室中壁画青莲显得纤小, 高耸城墙遮得白日也来得迟迟。幸而亲近佛法得此庇护之力, 仍要提防心中毒龙般的恶念侵袭。