登高

陈忠平 · 当代

久负南山约,披襟趁小晴。 摩云天欲近,极目路疑平。 块垒胸中化,清凉脚下生。 烟波衔日处,一棹自孤行。

白话文译文

长久地辜负了与南山的约定,敞开衣襟趁着短暂放晴。伸手摩天仿佛天也近了,极目远眺道路似乎平坦。胸中的郁结悄然化解,脚底生出清凉之感。在水波烟雾衔着落日的地方,一叶小舟独自飘零。