登屴崱峰宿涌泉寺得仍字

王称 ·

翠微白云里,逢秋思一登。 耸身蹑云壁,飞泉摇古藤。 洞豁海天际,坐见万景澄。 饮涧动群鹿,宴林逢真僧。 邀我宿化城,珠林悬古灯。 寥寥片月上,悄悄天籁凝。 因悲向城市,尘发秋相仍。

白话文译文

在青翠的山色与白云之间,正值秋天,我萌生了登山的念头。纵身攀上云雾缭绕的石壁,飞泻的泉流摇荡着古藤。洞穴开阔,仿佛与海天相连,坐在这里,万千景象都显得清澈明净。在溪涧饮水惊动了群鹿,在林间宴饮时遇到了得道高僧。他邀我留宿在佛寺,珠林里悬挂着古旧的灯笼。一轮孤月缓缓升起,四周寂静,天籁之声仿佛凝固。因此我悲叹回到城市,风尘与秋意依旧接连不断。