次韵寄卢行之三首
万叠遥山锁暮烟,一江秋水渺连天。
凭栏正是滕王处,下榻谁知孺子贤。
闻道白鱼方切玉,更饶黄雀正披绵。
一樽吟啸无馀事,说著尘埃却可怜。
莫厌喧哗近市廛,且欣空阔对江天。
挥毫曾不靳珠玉,列斝何须问圣贤。
南浦西山云漠漠,夕阳芳草思绵绵。
飞笺远寄京尘里,多谢星轺尚见怜。
扑扑金猊嘘白烟,峨峨画阁插青天。
杯盘洒落有馀韵,翰墨风流追昔贤。
远岫长堆翠羽被,晚霞碎拍胭脂绵。
铜章更有诗家子,横写绪馀犹可怜。
白话文译文
层层叠叠的远山锁住暮霭云烟, 一江秋水浩浩荡荡遥接着长天。凭栏处正是滕王高阁的旧址, 留宿时谁曾识得孺子的贤德? 听说白鱼莹润如切开的玉石, 更添上黄雀披着茸茸的脂肪。把酒吟诗本是人生快意事, 说到尘世纷扰总叫人惘然。莫嫌弃街市喧嚣人声熙攘, 且享受这江天辽阔的好风光。挥毫泼墨时从不吝惜珠玉文字, 举杯畅饮何必追问圣贤模样。南浦的云西山雾苍茫弥漫, 夕阳下芳草牵动着绵绵思量。遥寄信笺到京华尘嚣之地, 多谢你车马劳顿仍记挂心上。金猊香炉扑扑地吐着白烟, 巍峨画阁耸入青色云巅。杯盘散落间犹存宴饮雅趣, 笔墨风流追慕着往昔圣贤。远山如铺开翠绿的羽被, 晚霞似碎裂的胭脂柔绵。掌铜印的诗人更有才情, 信笔挥洒残墨也令人倾羡。