夜宿田家
月出一丈高，众星垂纂纂。
驱车问田舍，径窄苍耳满。
犬吠松溪寒，花繁竹篱短。
田父知客来，倾壶春酿暖。
自言久不雨，苗长欲生秆。
县吏正催科，追呼不得缓。
我今苦行迈，何时遂疏散。
亦知尘土容，不入烟霞伴。
夜半邻鸡鸣，神清梦魂断。
天明登前途，露下衣如浣。
白话文译文
月亮升到了一丈多高，满天的星星密密麻麻地垂挂着。我赶着车寻找农家借宿，小路狭窄，长满了苍耳。狗在松溪边寒冷地叫着，繁花簇拥着矮矮的竹篱笆。田家的老农夫知道有客人来，急忙倒出壶里温热的春酒。他叹息着说，已经很久没下雨了，稻苗都快长成枯秆了。县里的官吏正在催缴赋税，追逼呼喊一刻也不得停缓。我如今正为奔波行旅所苦，什么时候才能摆脱羁绊、自在闲散？我也知道自己一身风尘，不配与烟霞为伴。半夜里邻家的公鸡啼叫，神思虽清，梦却断了。天亮后我又要踏上旅途，露水打湿了衣裳，像刚洗过一样清爽。