和孙右司沅州道上过元夕

张商英 ·

三五皇州夜色鲜,使车方事武陵蛮。 华灯邈想端门外,翠辇初临太一还。 月满九衢闻舜乐,云开双阙见尧颜。 自怜风雨新城道,陟彼崔嵬我马艰。

白话文译文

三五之夜皇州灯火映得夜色鲜妍, 我奉命驱车正奔赴武陵蛮疆边。遥想京城端门外华灯如星闪烁, 天子车队初从太一神宫巡游回还。月光洒满街巷恍闻舜帝韶乐悠扬, 云开双阙处似见尧帝仁德容颜。可怜我独在风雨飘摇的新城道上, 攀越那巍峨山岭我的马儿步履艰难。