题稼轩
交交桑扈鸣，时雨夜来至。
星言出东皋，田舍有生计。
天时与农功，黾勉焉敢弃。
春耕或少怠，何以遂秋刈。
古人皆食力，素餐良可愧。
伊人沮溺徒，遁迹澹忘世。
父菑子乃播，优游以卒岁。
余亦林野人，与尔颇同志。
怀哉惬素心，南山有真意。
白话文译文
桑扈鸟交交地鸣叫，应时的雨水在夜间洒落。披星戴月走向东边的高地，农舍里自有谋生的活计。天时与农事紧密相连，勤勉努力怎敢有丝毫放弃？春耕如果稍有懈怠，秋天又怎能获得收成？古人都靠自食其力，不劳而食实在令人羞愧。那两位长沮、桀溺般的隐士，遁世隐居，心境淡泊忘却尘嚣。父亲开垦荒地，儿子播下种子，悠闲自在地度过一年。我也是山林田野之人，与你们志趣颇为相同。心中怀念这契合本心的生活，南山之中蕴藏着真正的意趣。