送赵进士瑶还泉州
识子何不早，见子即倾倒。
朝来江上送客归，欲行未行心草草。
子行逸思何飘飘，神仙气爽金玉标。
去年曾占鳌头选，平地走马如丹霄。
今年召对五云里，万言一献天颜喜。
此行深荷圣恩饶，人生际遇曾无几。
都门三月丽人天，软红娇紫争春妍。
晴云重绕蓟北树，暖风独送江南船。
孤帆渺渺带残日，一雁斜飞去无迹。
倚篷翻忆新交游，回首金台犹只尺。
到家想及红蕖香，四方观者如堵墙。
固不学相如之归蜀，季子之还乡。
亦不学闭门脱尘俗，旧书更把殷勤读。
明年有诏徵还朝，早束行装献荆玉。
白话文译文
认识你为什么没有更早呢？一见到你便为你倾倒。清晨来到江边送你归乡，你将要启程却还未动身，我心绪纷乱不安。你此行思绪飘逸，何等潇洒，神清气爽，仪表如金似玉。去年你曾独占鳌头高中状元，平地上骑马仿佛直冲云霄。今年你在朝廷对策，献上万言书，龙颜大悦。此行深蒙皇上浩荡恩典，人生这样的际遇能有几回。京城三月正是美景宜人的时节，姹紫嫣红争相斗艳。晴云层层环绕着蓟北的树木，暖风独独吹送着驶向江南的船帆。孤帆渺渺，映着残阳，一只大雁斜飞远去，了无痕迹。倚着船篷，不禁追忆新交的朋友，回首望去，京城仿佛就在咫尺之间。回到家乡，想是荷花飘香之时，四方围观者如墙般簇拥。你固然不会像司马相如那样落魄归蜀，也不会像苏秦那样失意还乡。更不会闭门谢客脱离尘俗，而是勤加温习旧书。明年朝廷定会下诏召你回京，早点打点行装，献上你的珍宝才华。