琵琶仙 其年泥莲庵韵
倦客心情,赖总有、深夜独隅时节。
多谢上帝怜予,蜗居许寥泬。
三春雨、蛰龙休起;万株树、浓阴自结。
冷魄嘘灯,灵狐劫梦,虑念都绝。
浑莫笑、偶客云山,便山到吾门亦为客。
浑莫痴痴听取,任蛙声凄咽。
算能在、人间已好,况清欢、红友堪说。
夜夜验取开窗,月华流雪。
白话文译文
疲惫的旅人心情,幸好总还有深夜独处的时候。多谢上天怜惜我,让我能独居在简陋的居所。三月的春雨啊,蛰伏的龙不要醒来;千万株树木,浓密的树荫自然交织。清冷的月光照着灯影,灵狐在梦中历劫,所有忧虑和念想都断绝了。不要笑话我偶然做客云山,就算山来到我家门前也是客人。不要痴痴地听那蛙声凄切。能够活在人间已经很好,何况还有清欢,有酒可以诉说。夜夜打开窗户,看月光如雪般流泻。