溪泉命客

徐鹿卿 ·

湛泉泉水镜样明,清溪溪水玉似清。 是中风物俱可人,一尘不到世累轻。 诗家者流修水裔,笔头春工不择地。 川君水灵圣得知,争遣酒兵互招致。 泉声似喜嘉客到,㶁㶁琴鸣徐弄操。 两榕伛偻巧逢迎,万竹敲铿当呵导。 清溪忽走间使来,言传号涣驱风雷。 鼻祖校文游览旧,对垒者谁人姓柳。 百年遗事傥可徵,今夕寻盟一杯酒。 客闻斯言但唯唯,熊掌固奇鱼亦美。 赏心乐事古难并,到此如何决行止。 凭栏会意梦非梦,止者静兮流者动。 嗟嗟此水真吾师,去流皆可随所之。 挥手谢泉归路晚,风雨潇潇溪上馆。 明朝收拾入新诗,两处溪泉皆意满。

白话文译文

湛泉的水像镜子般明净,清溪的水似玉石般澄澈。这里的风物全都惹人喜爱,一尘不染,世俗烦扰也变得轻浅。诗人雅士们聚在水边,笔端春意随处生发。水神有灵感知心意,争相遣酒兵互邀共饮。泉声仿佛欢喜贵客来临,潺潺如琴声徐徐奏响。两棵榕树躬身似在迎客,万竿翠竹飒飒如同开道仪仗。清溪忽然奔来传信的使者,说号令已传要驱策风雷。先祖曾在此校文游览,当年对垒之人原是柳姓。百年旧事若能印证,今夜便寻前盟共饮一杯。客人听闻只是微微颔首,熊掌固然珍奇鱼羹也美。赏心乐事自古难两全,到此该如何决定去留?凭栏领会意境似梦非梦,静的是潭水动的是溪流。叹此流水真堪为我师,或留或去皆可随本心。挥手别泉时归路已晚,风雨潇潇漫过溪上馆阁。明朝将景象收作新诗,两处溪泉皆得圆满意境。