送罗机宜秩满东归三首
不爱征西入幕宾,只图抽得最闲身。
略无崖岸胸怀白,洞见中边德行淳。
但用至诚裨府主,不将高论诧时人。
如今献纳须公可,若是朱云却未仁。
风髯飞动俨长身,缥渺襟期不受尘。
岂是恝然忘应物,亦知蕞尔漫劳人。
若非事业惊当世,也合文章作近臣。
此外世间无处著,却须汗漫跨麒麟。
十年为客古南都,不谓斯行得范模。
我自阅人惟见此,公言有弟更胜吾。
金堤碧瓦新游览,绿竹红薇旧醉呼。
短别未应劳梦寐,定来骑马看西湖。
白话文译文
其一 不爱那西征幕僚的显赫身份,只求能抽得最清闲自在的身躯。 胸怀坦荡全无崖岸阻隔,通透明澈可见内外纯真的德性。 但以一片至诚辅佐府主,从不拿高谈阔论惊动时人。 如今举荐贤才须得您认可,若是朱云那般刚直却未尽仁心。其二 须髯随风飘动衬着修长身影,襟怀高远缥渺不染尘俗。 岂是漠然忘却顺应万物?也知世事微琐徒然劳累人心。 若非功业足以惊动当世,也该凭文章成为君王近臣。 除此以外世间再无安放处,只待逍遥跨麒麟遨游苍穹。其三 十年客居古老的南都,未料此行得见楷模风范。 我遍观世人惟见君如此,您却说家中弟弟更胜于我。 金堤碧瓦如今共赏新景,绿竹红薇当年醉饮欢呼。 短暂别离不必劳神魂梦,您定会策马再来游赏西湖。