次韵谢李寅之鄂渚见寄 其二

方回 · 宋末元初

叩户惊传千里使,开缄快睹七言诗。 古希年迫公犹健,不仕风高我所思。 儿大知书聊慰意,家贫食粥亦随时。 迩来稍喜休兵革,赛社秋场醊祭釐。

白话文译文

敲门声惊起,原来是千里之外的使者送来书信;拆开信封,欣喜地读到一首七言诗。您年近古稀却依然身体硬朗,不慕官场的高洁风骨令我深深向往。儿子长大知书达理,稍慰我心;家境贫寒,以粥度日,也随遇而安。近来战事渐渐停息,稍感欣慰;秋日的田野上正举行赛社祭祀,祈求福佑平安。