闲居感怀二首 其一
达欲善天下，穷必善其身。
此身一不善，落魄谁与邻。
岂无邻我者，滔滔逐世尘。
老死竟何益，空负头上巾。
所以古人学，忧道不忧贫。
疏食有至味，曲肱以全真。
东周不可作，传道洙泗滨。
何哉由求子，徒闻称具臣。
白话文译文
得志时想要让天下人都受益，困窘时也一定要修养好自身。如果自身修养不好，落魄潦倒时又有谁愿意亲近？难道没有亲近我的人吗？他们都匆匆追逐世俗的尘嚣。这样老死又有什么益处，白白辜负了头上的儒巾。所以古代的学者，忧虑的是道义而不是贫穷。粗茶淡饭也有真滋味，弯着手臂当枕头也能保全本真。东周盛世已经不可重现，先贤们只能在洙水、泗水之滨传承道统。可笑那些子路、冉有之类的人，只空有做官的名声罢了。