弈棋戏作

曹彦约 ·

人皆托物涤尘襟,我亦于棋了寸阴。 散诞不知身老大,从容聊与世浮沉。 诸君误作机关说,老子初无胜负心。 收拾定应全局在,清风明月照书林。

白话文译文

人人都借外物洗涤尘世烦忧,我也通过棋局消遣片刻光阴。 散淡遨游忘却年华老去,从容自若暂且随世沉浮。 诸位误将此看作机巧博弈,老夫原本就没有胜负之争。 待收拾棋枰定见全局澄澈,自有清风明月朗照这满架诗书。