游凤池寺

张守 ·

凤去池荒今几年,碧梧翠竹故依然。 鸣檐流水涓涓下,排闼群山衮衮前。 幸有清风继莲社,不堪斜日近虞渊。 归途满眼春耕了,劝课无功愧力田。

白话文译文

凤凰飞去,池苑荒芜已过多少年, 碧绿的梧桐与苍翠的竹丛依旧如从前。屋檐下潺潺流水似珠玉轻鸣着泻落, 推开门,连绵群山如浪涛奔涌到眼前。幸有清爽山风如昔时莲社雅集般萦绕, 怎堪这沉沉落日渐向西天深渊中沉淹。归途放眼满是春耕忙碌的田园景象, 我劝勉农桑却无所建树,愧对躬耕的农人。