赠别若虚
残暑霁严威，新凉酿归思。
梦惊闻松声，两鬓到万事。
中情怯离别，此别仍对子。
追惟初识面，宁复讣有此。
明朝舟洞庭，惊浪银山起。
醉眼失湘楚，妙语淩淮泗。
我如浮水叶，遇坎当自止。
行将看荆山，归老鹿门寺。
今不欠无言，但是欠一死。
淮山有奇逸，要是天下士。
若问寂音老，烦君一举似。
白话文译文
酷暑的威严终于消散，新凉的天气酿成了归意。 梦中惊醒听见松涛声，两鬓斑白间看尽人间事。 心中总怯怕离别时分，此番离别偏偏又面对着你。 回想当初初相识的情景，怎会预料到竟有今日的别离。 明日小舟将驶入洞庭，惊涛卷起银山般的浪脊。 醉眼朦胧间错失湘楚风光，唯有妙语能穿越淮泗千里。 我像漂浮水面的落叶，遇到坎坷便自然停息。 此去将要行经荆山，最终归老在那鹿门寺里。 如今已不欠缺沉默的境界，唯独缺的是一死的勇气。 淮山间藏着奇逸之人，当是倾动天下的高士。 若有人问起寂音老人的消息，烦劳您代为传达这般境遇。