去年冬至过闽清再至有感
忆昨初寓宿，黄宫萌一阳。
今我复来思，节物老春光。
浓阴付梅杏，青实久已尝。
翳翳轩窗日，几线如许长。
蜂儿饱储蜜，燕子已巢梁。
吏役秖扰扰，何术补民疮。
学古要施设，及时当自强。
光阴俯仰过，老矣徒慨慷。
挺挺彼苍官，生来傲冰霜。
端然阅荣谢，未觉岁月忙。
白话文译文
去年初次在此停宿时，冬至阳气初萌天地微黄。如今我再度来到此地，万物已换上暮春光景。浓荫交付给梅杏枝头，未熟的青果早已品尝。窗边日光渐渐暗下来，细细几缕已拉得很长。蜜蜂贮足了香甜蜜糖，燕子早筑巢屋梁之上。公务琐事终日纷扰忙，有何良策医治民生伤。研习古道需践行施展，趁此时机理应自图强。俯仰之间光阴匆匆过，年华老去空余叹憾长。那苍翠官树挺拔昂昂，生来便傲视冰雪寒霜。静静观看荣枯与盛衰，不曾觉察岁月太匆忙。