野望

陈邦彦 ·

昼眠无意绪,野望独离忧。 南北千峰雨,行藏一叶舟。 江寒何浩浩,风晚更飕飕。 咫尺洪厓道,愆期未可求。

白话文译文

白天睡觉提不起兴致,独自眺望原野,心中满是离别的忧愁。南北群山笼罩在绵绵细雨中,我的行踪就像一叶孤舟漂泊不定。江水寒冷,浩浩荡荡奔流不息,晚风吹来,更觉寒意飕飕。近在咫尺的洪厓道,却因错过了约定,再难寻求。