嘉会楼为司封陈郎中叔刚赋
楼倚青山起，门临绿水开。
雕甍连碧筱，文砌护苍苔。
空翠当窗落，清光入牖来。
卷帘延众雏，扫榻净纤埃。
天尽群峰小，江空一鹤回。
烟霞成隐趣，风月壮吟怀。
欢饮无声伎，论文有俊材。
邺侯书插架，北海酒盈杯。
久负云梯约，缘非作赋才。
留题寄幽赏，抚卷兴悠哉。
白话文译文
楼阁背靠青山建起，门前临着绿水敞开。雕饰的屋脊连着翠绿的竹林，花纹的石阶护着青苔。空翠的山色从窗前飘落，清澈的光线透入窗来。卷起帘子迎接众多小友，打扫坐榻洁净细微尘埃。天尽头群峰显得渺小，江上空旷一鹤飞回。烟霞成了隐居的趣味，风月壮大了吟咏的胸怀。欢饮时没有歌女助兴，论文时却有杰出的人才。邺侯的书籍插满书架，北海的酒杯盛满美酒。久已辜负了登云梯的约定，只因为不是作赋的才子。留题诗句寄托幽雅的欣赏，抚卷吟咏兴致悠长。