古离别释善珍 · 宋切切复切切，壮士重离别。 壮士别君去，万里无回辙。 暂时一樽酒，异日肝胆裂。 何况岐路间，俄顷生白发。 君不见荆轲剑气凌白虹，易水悲吟泪成血。 ♥ 0白话文译文一声声呼唤啊一声声叮咛，壮士将离别看得格外沉重。壮士此番离你而去，踏上万里征程永不回程。此刻这一杯饯行酒虽短，来日却要肝胆相照生死与共。更何况在这分岔路口诀别，顷刻间愁绪催生白发丛丛。你可曾见荆轲的剑光直冲白虹？易水边的悲歌啊，泪落如血洒长空。