苏武慢 下第时作以下共四首,俱用虞邵庵韵。 其一
竿袅长虹,钩弯新月,几向禹门垂钓。
掣碎鳌头,踏翻桃浪,壮志已乖年少。
龙虎飞腾,风雷际运,梦想玉堂书诏。
挺乌纱、豪气填胸,长剑欲摩天表。
回首处、数亩苍烟,半窗红日,依旧野花啼鸟。
登山临水,弄月吟风,舒啸响惊云杪。
雪案经书,萤窗灯火,历览古今俱了。
看明年、雷动皇都,驰马杏园春晓。
白话文译文
鱼竿像长虹般高悬,钓钩似新月般弯曲,我曾多次在禹门前垂钓(应考)。劈碎了鳌头(夺魁),踏翻了桃花浪(科场得意),可壮志早已辜负了少年时光。如龙虎飞腾,逢风雷际会,曾梦想在玉堂起草诏书。头戴乌纱,豪气填满胸膛,长剑直欲摩天。回头望去,几亩烟雾苍茫,半窗红日温暖,依旧是野花盛开、鸟儿啼鸣。登山临水,赏月吟风,长啸声震云天。雪案上读经书,萤窗下点灯火,历览古今万事皆已了然。看明年,京城雷动,我将在杏园春晓中纵马驰骋。