献西俘
先帝谋西域,边功未告成。
一朝锄狡穴,万里振天声。
汉狱宜归死,汤罗尚借生。
淮阴甘就缚,颉利许留京。
云气占中国,星辰辟大明。
珠帘垂后殿,玉座肃西清。
二帝临朝会,千官响佩珩。
理司来执讯,译者为通名。
殊俗衣冠异,渠魁口眼狞。
孽狐仍俯听,穷鸟尚悲鸣。
上德均乾覆,胪传贷鼎烹。
大廷观舞兽,沧海息波鲸。
禄给朝晡糒,书通父子情。
熊罴已驯伏,蝼蚁敢纵横。
忆昨初擒寇,无惭古用兵。
谋谟维素决,军事许专征。
蕃汉心谐会,人祗力混并。
波涛迷古渚,氛雾压洮城。
惨淡移天阵,逡巡却寇营。
空拳槌猰㺄,只矢陨搀枪。
杂种降无数,良民市不惊。
旂常配方召,干羽继韶茎。
奏捷公卿贺,酬勋将佐荣。
夏戎几失箸,辽主愿寻盟。
诡道吾何用,沈几见未萌。
终军虽喜事,勿复请长缨。
白话文译文
先帝曾筹划西域大业,边疆功业尚未完成。如今一举扫平狡诈巢穴,万里之外扬威名。按汉律本该押赴死牢,皇恩如汤网开一面准他求生。好比韩信甘心受缚,又如颉利可汗被许留长安城。云气祥瑞笼罩中原,星辰辉映圣明朝廷。珠帘垂在后殿静穆,玉座端坐西堂清宁。两代帝王亲临朝会,百官玉佩叮咚和鸣。司法官员前来审讯,通译官逐次传达姓名。异族衣冠形貌奇特,贼首目光凶狠狰狞。败寇如狐低头听命,困兽似鸟哀哀悲鸣。天子仁德如天覆地,传令赦免烹煮酷刑。朝廷如观百兽率舞,海疆似见巨鲸息浪平。供给降虏晨昏粮饷,许递家书以慰亲情。熊罴猛兽既已驯服,蝼蚁之辈岂敢横行? 回想当初擒获敌寇,无愧古人用兵英明。庙堂谋略早有定策,特许大将专征出征。蕃汉将士同心协力,天人共助气势恢宏。波涛淹没古老沙洲,战雾笼罩洮州古城。森严军阵移天换地,从容不迫逼退敌营。徒手捶击凶残恶兽,神箭射落灾星妖芒。各族降卒不可胜数,百姓市井安然不惊。功绩可比方叔召虎,礼乐直追韶乐奏鸣。公卿庆贺捷报传奏,将帅荣领赏赐丰盈。西夏君臣惊落竹筷,辽主主动请求结盟。诡诈兵法非我所用,在细微处洞察先机。终军虽怀报国壮志,今已无需再请长缨。