东窗遣兴三首 其二

陆游 ·

巾屦长闲客,帘栊薄暑天。 巢空重乳燕,叶密未鸣蝉。 壶箭看多算,图书理断编。 悠然已日夕,却上采菱船。

白话文译文

我身着简朴巾履终日悠闲,薄暑轻轻笼罩着窗棂帘栆。雏燕已离空巢自在翻飞,绿荫渐浓却未闻蝉鸣声声。时漏壶箭伴我推演筹算,散乱书卷重新整理分明。悠然不觉日影西斜暮色起,信步踏上采菱的小舟向湖心。