嘉禾颂七章章四句
翼翼嘉禾,在梁之亩。
九穗离离,实栗实秀。
其秀维何,奕叶有傩。
春种秋实,备时中和。
中和既时,重颖既垂。
自向其本,岂不尔思。
维昔唐叔,实施王命。
伊今之人,惟唐叔是景。
惟唐叔是景,献诸天子。
天子不有,以归肇祀。
芝生九茎,不可以为粳。
狐生九尾,不可以为袂。
实为我嘉谷,以谷我口腹。
以妥以侑,式介多福。
白话文译文
整齐茂盛的嘉禾,生长在河梁边的田亩。九支禾穗累累低垂,籽粒饱满禾穗秀美。 秀美禾穗象征什么?枝叶丰茂摇曳生姿。春播种子秋收果实,顺应四时调和阴阳。 阴阳时序调和得当,双穗禾实沉沉垂首。垂首向着根本生长,怎能不令人常思量。 昔有唐叔秉承天命,嘉禾祥瑞献予周王。今人追慕先贤德行,惟将唐叔作为榜样。 效仿唐叔敬献嘉禾,将此祥瑞呈给天子。天子不独占其功,归田始行祭祀礼。 纵有灵芝九茎丛生,不能代替稻米充饥。纵有九尾狐皮毛美,难以裁作御寒衣裳。 唯有这嘉禾真珍宝,滋养万民口腹之需。以此安神以此敬天,祈求洪福无边无垠。