咏繁华

区大枢 ·

旭日丽容光,春风发艳香。 问年方小史,媲貌胜龙阳。 铅粉冰肌白,金丸柘弹黄。 锦屏开玉镜,绣被覆牙床。 宠至乘堪矫,怜深袖可忘。 燕姬翻见妒,郑女自空伤。 麝气无重馥,兰菲讵再扬。 预愁桃李节,衰落在芬芳。

白话文译文

旭日映照着美丽的容颜,春风送来阵阵芳香。她的年纪仿佛刚成年,容貌胜过古代美男龙阳。粉白的肌肤如冰雪般细腻,手持金丸和柘木制成的黄色弹弓。锦绣屏风前摆着玉镜,绣花被褥铺在象牙床上。受到宠爱时姿态娇媚,深情时连衣袖都可忘却。燕地的歌姬心生嫉妒,郑国的女子独自悲伤。麝香的气息不会再次浓郁,兰花的芬芳也难以重现。早已忧虑桃花李花盛开的季节,凋零衰落就在这芬芳之中。