荆南江晚眺有感

刘仔肩 ·

沙头寂寂晚维舟,词客重来感旧游。 江上夕阳诸葛庙,雨中芳草仲宣楼。 天连锦水来春色,云暗襄陵起暮愁。 回首可怜梁甫意,一官牢落向南州。

白话文译文

沙滩边寂寥无声,傍晚时分我系住小舟,重游此地的诗人又感怀起旧日踪迹。江上夕阳映照着诸葛庙,雨中青草萋萋环绕着仲宣楼。天际与锦水相连,春色漫来,云霭昏暗了襄陵,暮色中泛起愁思。回首往事,可怜那梁甫吟的深意,我独守一官,落寞地流落向南州。