赠豫知子

刘克庄 ·

隔膜能知人肺肝,瞭如烛照与龟钻。 敏于一行推棋子,妙似尧夫测牡丹。 道是鬼来疑太黠,蓦然仙去觅应难。 身今槁木寒灰样,惭愧巫咸子细看。

白话文译文

隔着皮肉能看透人心肝, 明晰如同烛火映照、龟甲钻探。敏捷似弈棋时推算每一步, 精妙如邵雍预判牡丹绽放。说是鬼魅来临,又疑心过于狡黠; 骤然如仙隐去,想寻觅恐怕艰难。我如今身躯已似枯木寒灰, 愧对神巫你如此细致察看。