感兴二首 其一

本诚 ·

贤士志弘廓,不以官拘身。 达士理明彻,不以身拘神。 百年在瞬息,营营徒苦辛。 华表鹤归来,城郭非旧人。 冥心合元化,庶以全吾真。

白话文译文

贤者志向辽阔宽广,从不被官职束缚自身; 通达之人明澈事理,从不以肉体拘禁精神。 百年光阴快如一瞬,忙忙碌碌徒然辛苦自困。 那仙鹤翩然飞回华表,城郭如故却已不见旧人。 将心神融于天地造化,方能存养我本真心性。