次韵秋夜

方岳 ·

雨浥浮梁逗碧纱,短更催睡不停挝。 一声雁带塞愁过,八月槎随乡信赊。 别后故人频入梦,秋来燕子已还家。 相逢却喜诗无恙,醉墨淋漓黑老鸦。

白话文译文

秋雨浸润着桥面,绿纱帘在湿润中愈显青翠, 短促的更鼓催人入睡,敲打声迟迟不肯停歇。一声雁鸣携着边塞的愁绪掠过天际, 八月的木筏啊,何时能载着故乡的书信到来? 自分别后,故人总频频走入梦中, 秋天已至,南归的燕子早已还家。今日重逢最欣喜诗心依旧未改, 醉中挥毫,淋漓墨色像乌鸦羽毛般乌亮。