冬后
万物归来有却无，不知谁与计荣枯。
雪天梅信何时得，寂寞中开一画图。
令向冬行造岁功，晓来天篆已排空。
急催雪意藏萧索，只望琼林一夜风。
晓霜初甃瑶池薄，脱稻新炊玉粒香。
向我岁寒惟有菊，葛巾时为酦醅忙。
方酝新寒晦又明，岁华无几壮心惊。
吹斜雁字霜风劲，忽送行人一两声。
白话文译文
万物复苏时若有似无， 谁在执掌枯荣的法度？ 雪天里梅的消息何时能至？ 寂寞中悄然绽开一幅画图。时节正向深冬酝酿年岁的功勋， 拂晓时天幕云纹已列阵排空。寒风急催雪意掩去萧索景象， 只盼琼枝玉树领受一夜东风。晨霜初凝如瑶池覆上薄纱， 新舂脱壳的稻米炊熟满室香。岁寒时节与我相伴的唯有菊， 葛巾漉酒正为醇酿忙碌不休。方才酝酿新寒又逢晦明交替， 岁华将尽徒然触动壮年心绪。霜风劲吹雁阵斜书天际， 忽然捎来远行人的三两声回应。