送贵溪彭伯时教授之高州蒙古学

张翥 ·

都门柳色绿纷纷,惆怅南园此送君。 䫈海驿程须给传,国朝字学要同文。 鼓来野庙迷蛮鬼,火燎山田落瘴云。 藉有槟榔与藤酒,冷官聊复送朝曛。

白话文译文

都门外翠柳如烟牵动离情,惆怅南园里在此为你送行。南行驿路需备好通关文书,朝廷的文字规范须要推行。野庙鼓声催时蛮鬼若隐现,烧山耕种处瘴云低垂相迎。幸有槟榔与藤酒聊供慰藉,身居闲职且伴你共送黄昏。