台湾纪事诗张景祁 · 清衡波楼橹下澎湖，衔璧降王出国都。 绝域漫誇天设险，灵山忽见海呈图。 修罗好战今何有，穷徼开荒古亦无。 从此冠裳被殊俗，不缘吾道叹乘桴。 ♥ 0白话文译文战舰破浪直抵澎湖城下，投降的君王口衔玉璧离开了故都。边远之地莫要夸耀天险难越，灵秀的山川忽然如海图般展现。好战的修罗如今安在？偏远荒僻的开垦自古未有。从此文明礼教覆盖了异域风俗，不必再为道不行而叹息乘桴远游。