鹊桥仙
溪清水浅，月胧烟澹，玉破梅梢未遍。
横枝依约影如无，但风里、空香数点。
乘风欲去，凌波难住，谁见红愁粉怨。
夜深青女湿微霜，暗香散、广寒宫殿。
姮娥怕闹，银蟾传令，且与遮鸾翳凤。
直须人睡俗尘清，放云汉、冰轮徐动。
山翁散发，披衣松下，琴奏瑶池三弄。
曲终鹤警露华寒，笑浊世、饶伊做梦。
携琴寄鹤，辞山别水，乘兴随云做客。
囊中欲试紫金丹，待点化、鸾红凤碧。
谁知到此，玉梯无路，天上难通消息。
不如却趁白云归，免误使、山英扫迹。
白话文译文
溪流清浅，水面泛着淡淡月光，梅花初绽枝头还未开遍。横斜的枝桠若隐若现，唯有风中飘来几缕空灵的香。想乘清风飞去，却难踏水波停留，谁看见红梅含愁、白梅生怨？夜深时青女轻撒霜花，幽香暗暗散入月宫殿阁。嫦娥不喜喧闹，明月传下天令，暂且为仙人遮蔽车驾。须待世人安睡尘俗净尽，才让银河间冰轮缓缓移转。山中人散开发髻，披衣坐在松树下，弹奏瑶池古曲《梅花三弄》。曲终时白鹤惊起露华生寒，笑这浊世众人犹在梦中。本欲携琴伴鹤，辞别山水，乘兴随云游访仙客。囊中备好点化仙禽的紫金丹，却发觉登天之路已绝，仙凡音信难通。不如就此乘着白云归去，莫要耽误了山中花草为我清扫归途。