石期驿逢李明府

严嵩 ·

清苦东安令,心期得共论。 官看铜绶贵,贫惜布袍温。 野树依峦嶂,春江对驿门。 天涯一携手,风雨送离尊。

白话文译文

东安县的县令生活清贫,心中期盼能与您倾心交谈。为官者看重官印绶带的尊贵,贫寒时却珍惜布袍的温暖。野外的树木依偎着层叠的山峦,春日的江水正对着驿站的门口。在天涯偶然携手相聚,风雨中举起离别的酒杯。