蝎虎

苏轼 ·

黄鸡啄蠍如啄黍,窗间守宫称蝎虎。 闇中缴尾伺飞虫,巧捷功夫在腰膂。 跂跂脉脉善缘壁,陋质从来谁比数。 今年岁旱号蜥蜴,狂走儿童闹歌舞。 能衔渠水作冰雹,便向蛟龙觅云雨。 守宫努力搏苍蝇,明年岁旱当求汝。

白话文译文

黄鸡啄食蝎子就像啄米粒,窗间那只壁虎被称作蝎虎。暗中甩尾伺机捕捉飞虫,灵巧功夫全在腰背与脊骨。蹑脚凝神擅长攀缘墙壁,貌丑形陋从来无人关注。今年大旱人们号呼蜥蜴,孩童欢闹歌舞奔走祈雨。传说它能衔渠水化冰雹,便向蛟龙讨取云雨甘露。壁虎正奋力扑捉苍蝇时,怎料明年旱时人们但求汝。