杂兴

吕南公 ·

时情岂不脆,转若轮行车。 昨日仆役儿,今朝宾友徒。 问之何因尔,势利已相如。 福禄固足骇,流品胡能拘。 浅草有孱兔,污渊无瘦鱼。 宜矣洁介士,望望成远疏。

白话文译文

世俗人情何等轻贱浅薄, 如同车轮转动般变幻无常。昨日还是供人驱使的仆役, 今朝竟被奉为宾客友伴。若问何以有此境遇变迁? 权势利禄当前便如此相仿。福分爵禄固然能惊改际遇, 出身阶层又岂能真正阻挡? 浅草滩头自有瘦弱野兔栖身, 污浊深渊难容清瘦游鱼生长。清高孤傲的君子理所应当, 遥望这纷扰尘世渐行渐远。