冬日郊行

陈洪谟 ·

岁熟初收万顷黄,郊行随处说时康。 白云天际微含冻,丹叶林梢早着霜。 野眺尚违心上景,公输谁念眼前疮。 相逢林叟谈终夕,野蓛村醪自不妨。

白话文译文

岁末丰收,刚收完万顷金黄的稻谷,在郊外漫步,随处都听人说起太平年景。天边的白云微微透着寒意,林梢的红叶早已沾上了霜。放眼远眺,眼前的景色仍不合心中的向往;官府的劳役征敛,有谁顾念百姓眼前的疮痍?与林中的老翁相遇,畅谈整夜,粗茶淡饭和村酒,倒也无妨。