春日西郊
河洑关初启，荷塘路转幽。
春深林树合，雨过野云流。
老眼花摇落，吟怀鸟唱酬。
夕阳山色好，归骑更淹留。
城西三舍地，野老百年心。
别去时何迈，迁来日未深。
山川应协吉，竹树渐成阴。
登览当春暮，泠然风满襟。
白话文译文
河洑关刚刚开启，荷塘边的小路转向幽深。春深时节，树林郁郁葱葱，雨过之后，野外的云彩悠然飘动。老眼昏花，仿佛看见花瓣飘落，吟诗时与鸟鸣相互唱和。夕阳下的山色格外美好，骑马归去时更愿多停留一会儿。城西三舍远的地方，住着一位白发老人，他怀着百年的心事。离别时觉得时光飞逝，迁来此地却还未太久。山川应该吉祥如意，竹树渐渐长成绿荫。在暮春时节登高远望，凉风习习，吹满衣襟。